Inicio›Diccionario›sack
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sack en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sack. Significados más comunes.
sack como sustantivo
saco, bolsa— bolsa de tela o papel, generalmente grande, utilizada para contener y transportar objetos; también puede referirse al despido de un empleadosack como verbo
despedir, echar (del trabajo)— Destituir o despedir a alguien de su empleo de forma abruptaDato curioso
La palabra 'sack' tiene orígenes antiguos; en inglés medieval se refería a una prenda de tela basta. El significado de 'despido' surgió en el siglo XIX en contexto laboral.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sack:
[¿Contiene este saco suficiente grano?]
Does this sack contain enough grain?
ERRORES COMUNES AL USAR
sack:
sack como forma sustantivo
He received a sack from his boss.
He got the sack from his boss.
Para expresar 'ser despedido', se usa la expresión idiomática 'get the sack', no 'receive a sack'.
I will sack tomorrow.
I will hit the sack tomorrow.
Para decir 'ir a dormir', se usa 'hit the sack', no solo 'sack'. Como sustantivo, 'sack' no se conjuga de esta manera.
sack como forma verbo
The manager sacked to the employee.
The manager sacked the employee.
El verbo 'sack' es transitivo y requiere objeto directo. No debe ir seguido de preposición antes del objeto.
They sacking him yesterday.
They sacked him yesterday.
El pasado simple de 'sack' es 'sacked', no se añade '-ing' para expresar pasado.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sack:
sack como forma sustantivo
El sustantivo 'sack' es contable: a sack, one sack, two sacks.
En contexto laboral, 'get the sack' es una expresión común que significa ser despedido; generalmente se usa sin artículo definido: 'get the sack', no 'get a sack'.
sack como forma verbo
El verbo 'sack' es un verbo transitivo regular que siempre requiere un objeto directo (la persona despedida).
La tercera persona singular en presente simple es 'sacks': He sacks employees.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
sack:
sack como forma sustantivo
sack como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sack:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sack:
"get the sack"
ser despedido del trabajo
He got the sack because he was always late.
"hit the sack"
irse a dormir
I'm tired; let's hit the sack early tonight.
"in the sack"
en la cama (contexto íntimo)
They prefer to stay in the sack on Sunday mornings.
"give someone the sack"
despedir a alguien
The boss decided to give her the sack.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
sack:
sack out
quedarse dormido, acostarse
After the long journey, we sacked out immediately.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sack: