Inicio›Diccionario›touchiness
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia touchiness en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de touchiness. Significados más comunes.
touchiness como sustantivo
sensibilidad, irritabilidad, susceptibilidad— Cualidad de ser fácilmente ofendido, irritado o susceptible; tendencia a reaccionar de manera exagerada ante críticas o comentarios.Dato curioso
Palabra derivada de 'touchy' (adjetivo). El sufijo '-ness' es muy productivo en inglés para formar sustantivos abstractos que describen estados emocionales o cualidades.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
touchiness:
[¿Afecta su irritabilidad sus relaciones?]
Does his touchiness affect his relationships?
ERRORES COMUNES AL USAR
touchiness:
His touchiness about the subject
His touchiness regarding the subject / His touchiness about the subject
Aunque ambas formas son aceptables, es más común usar 'regarding' o mantener 'about' en contextos formales. El error aquí sería usar 'his sensibility' (que significa sensibilidad) en lugar de 'touchiness' (irritabilidad).
I don't understand the touchiness of him
I don't understand his touchiness
En inglés se usa el adjetivo posesivo 'his' directamente con el sustantivo, no la construcción preposicional del español 'la irritabilidad de él'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
touchiness:
Como sustantivo abstracto, 'touchiness' es incontable en la mayoría de contextos. Se usa con verbos en singular: 'His touchiness is concerning', no 'His touchiness are concerning'.
El sufijo '-ness' se añade a adjetivos para crear sustantivos abstractos que expresan cualidades o estados: touchy → touchiness, happy → happiness.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
touchiness:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
touchiness:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
touchiness:
"show touchiness"
demostrar irritabilidad
He showed touchiness when criticized.
"deal with someone's touchiness"
lidiar con la susceptibilidad de alguien
It's hard to deal with her constant touchiness.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
touchiness:
PALABRAS RELACIONADAS DE
touchiness: