Inicio›Diccionario›equanimity
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia equanimity en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de equanimity. Significados más comunes.
equanimity como sustantivo
ecuanimidad, serenidad, compostura— Capacidad de mantener la calma y el equilibrio emocional en situaciones difíciles o ante eventos adversos.Dato curioso
Proviene del latín 'aequanimitas', compuesto por 'aequus' (igual) y 'animus' (mente/espíritu). Es una virtud muy valorada en filosofías estoicas y budistas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
equanimity:
[¿Mantiene ella ecuanimidad bajo presión?]
Does she maintain equanimity under pressure?
ERRORES COMUNES AL USAR
equanimity:
He faced the crisis with a equanimity.
He faced the crisis with equanimity.
Equanimity es un sustantivo incontable (abstracto). No lleva artículo indefinido 'a' delante. Se usa sin artículo o con artículos definidos.
She has many equanimities.
She shows great equanimity.
Equanimity es un concepto abstracto incontable y no se pluraliza normalmente en el uso cotidiano. Se expresa con adjetivos como 'great' o 'remarkable'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
equanimity:
Equanimity es un sustantivo incontable en la mayoría de contextos, por lo que no se suele usar con artículo indefinido 'a'. Se dice 'equanimity' o 'great equanimity', no 'an equanimity'.
Va frecuentemente acompañado de adjetivos intensificadores como 'great', 'calm', 'remarkable' para enfatizar el grado de serenidad.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
equanimity:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
equanimity:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
equanimity:
"with equanimity"
con ecuanimidad, con calma y serenidad
He accepted the news with equanimity.
"maintain one's equanimity"
mantener la compostura
She maintained her equanimity despite the chaos.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
equanimity:
PALABRAS RELACIONADAS DE
equanimity: