Inicio›Diccionario›transfixedly
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia transfixedly en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de transfixedly. Significados más comunes.
transfixedly como adverbio
de manera traspasada, fijamente (con atención absoluta)— De forma que indica estar completamente inmóvil o hipnotizado por algo; con la atención o el cuerpo totalmente fijo en un punto.Dato curioso
Proviene del verbo 'transfix' (traspasar, hipnotizar), que a su vez viene del latín 'transfigere'. Es un adverbio poco común en conversaciones cotidianas pero muy efectivo en escritura literaria.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
transfixedly:
[¿Ella mira fijamente el cuadro de manera traspasada?]
Does she stare transfixedly at the painting?
ERRORES COMUNES AL USAR
transfixedly:
She looked transfixed at the screen.
She looked transfixedly at the screen.
Al modificar un verbo, debe usarse el adverbio 'transfixedly', no el adjetivo 'transfixed'. El adjetivo se usa después de verbos copulativos: 'She was transfixed'.
He stared transfixated.
He stared transfixedly.
'Transfixated' no existe en inglés. La forma correcta es 'transfixedly', derivada del adjetivo 'transfixed'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
transfixedly:
Los adverbios terminados en '-ly' modifica verbos, adjetivos u otros adverbios. 'Transfixedly' modifica verbos de percepción como 'stare', 'gaze', 'watch' o 'listen'.
Es común encontrar este adverbio en contextos literarios o descriptivos donde se quiere enfatizar una concentración o atención extrema.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
transfixedly:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
transfixedly:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
transfixedly:
PALABRAS RELACIONADAS DE
transfixedly: