InicioDiccionariotransgressor

transgressor

sustantivo
transgressors|transgress|transgressive

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia transgressor en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

trænsˈɡresər

🇬🇧 IPA británico

trænzˈɡresə

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de transgressor. Significados más comunes.

1

transgressor como sustantivo

transgresor, infractor, persona que viola normasPersona que viola una ley, regla o límite establecido; quien comete una transgresión.

Dato curioso

La palabra proviene del latín 'transgressus', que significa 'cruzar' o 'pasar más allá'. Se usa frecuentemente en contextos legales, religiosos y morales.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

transgressor

:

[¿Está dispuesto el infractor a aceptar el castigo?]

Is the transgressor willing to accept punishment?

ERRORES COMUNES AL USAR

transgressor

:

The transgressor must be punished it.

The transgressor must be punished.

En inglés, el objeto directo 'it' es innecesario después de 'punished'. Se omite porque está implícito en el contexto.

We must catch the transgressors of the law very quick.

We must catch the law transgressors very quickly.

'Very quick' es incorrecto; se usa el adverbio 'quickly' después del verbo. Además, 'law transgressors' es el orden correcto en inglés.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

transgressor

:

1

Transgressor es un sustantivo contable. Se puede usar con artículos (a transgressor, the transgressor) y tiene plural regular (transgressors).

2

Se usa frecuentemente con preposiciones: 'transgressor of' (infractor de), 'transgressor against' (infractor en contra de).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

transgressor

:

serious transgressorinfractor grave
repeat transgressorreincidente, infractor reiterado

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

transgressor

:

Sinónimos

offenderviolatorculpritwrongdoer

Antónimos

law-abiderinnocent

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

transgressor

:

"punish a transgressor"

castigar a un infractor

The court will punish the transgressor severely.

"identify a transgressor"

identificar a un infractor

Witnesses helped identify the transgressor.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

transgressor

:

Is the ___ willing to accept punishment?

PALABRAS RELACIONADAS DE

transgressor

:

transgressionoffendercrimepunishmentlaw
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles