Inicio›Diccionario›translations
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia translations en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de translations. Significados más comunes.
translations como sustantivo
traducciones— Proceso o resultado de convertir texto o discurso de un idioma a otro, preservando el significado.Dato curioso
La palabra 'translation' proviene del latín 'translatio', que significa 'llevar de un lado a otro'. Es uno de los campos más antiguos de especialización profesional.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
translations:
[¿Tienes traducciones de este documento?]
Do you have translations of this document?
ERRORES COMUNES AL USAR
translations:
The translations of the book are in the library.
The translated versions of the book are in the library. O: The book's translations are in the library.
Aunque gramaticalmente correcto, en contextos informales se puede sonar redundante. Es preferible usar 'translated versions' o simplificar con el artículo posesivo.
I need a translations for this text.
I need a translation for this text.
'Translation' en singular se usa cuando se solicita una sola versión traducida. 'Translations' es solo para plural. El artículo indefinido 'a' requiere singular.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
translations:
El plural 'translations' se usa cuando te refieres a múltiples versiones traducidas. En contexto formal, 'translations of X' indica las versiones traducidas de un documento original.
En documentación técnica, es común usar 'translations' como sustantivo contable para enumerar diferentes versiones de idioma: 'We offer translations in 20 languages.'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
translations:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
translations:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
translations:
"lost in translation"
perdido en la traducción (significado distorsionado al pasar de un idioma a otro)
The joke was lost in translation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
translations:
PALABRAS RELACIONADAS DE
translations: