Inicio›Diccionario›language
language
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia language en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de language. Significados más comunes.
language como sustantivo
idioma, lengua, lenguaje— sistema de comunicación mediante palabras habladas o escritas que utilizan las personas de una comunidad o naciónlanguage como verbo
expresarse, comunicarse de manera particular— Usar un lenguaje o forma de expresión específica; comunicarse de una forma determinadaDato curioso
La palabra 'language' proviene del latín 'lingua' (lengua). Existen aproximadamente 7,000 idiomas vivos en el mundo, pero se habla que uno desaparece cada dos semanas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
language:
What language do you speak at home?
¿Qué idioma hablas en casa?
ERRORES COMUNES AL USAR
language:
language como forma sustantivo
I speak the Spanish language→I speak Spanish
Cuando mencionas un idioma específico, no necesitas artículo ni la palabra 'language'; es redundante.
The languages is difficult→The language is difficult
Language en singular lleva verbo singular; en plural (languages) lleva verbo plural.
I want to learn language→I want to learn a language
Cuando es indefinido, requiere artículo 'a' o 'an'.
Body language is very important language→Body language is very important
Evita repetir 'language' innecesariamente; usa pronombre o reestructura la frase.
language como forma verbo
I language English→I speak English
'Language' como verbo no se usa para indicar qué idiomas hablas; usa 'speak' en su lugar.
She is languaging the problem→She is expressing/articulating the problem
Es preferible usar verbos más comunes en inglés moderno como 'express' o 'articulate'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
language:
language como forma sustantivo
Language es un sustantivo contable e incontable. Como contable: 'I speak three languages' (hablo tres idiomas). Como incontable: 'Language is a gift' (el lenguaje es un don).
Cuando te refieres a un idioma específico (inglés, español, francés), generalmente va sin artículo: 'I speak Spanish' no 'I speak the Spanish'.
En contexto general o abstracto, language puede llevar artículo: 'The language of science is mathematical' (el lenguaje de la ciencia es matemático).
Language se usa con verbos como: speak, learn, teach, study, understand, master, know.
En plural (languages) se refiere a múltiples idiomas distintos: 'He knows five languages' (Él conoce cinco idiomas).
language como forma verbo
Como verbo, 'language' es muy raro en inglés contemporáneo y se considera literario o arcaico.
Generalmente se usa en tercera persona: 'he/she languages'.
El pasado simple es 'languaged', aunque es extremadamente poco frecuente.
En escritura moderna, es preferible usar sinónimos como 'express', 'articulate' o 'phrase'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
language "COLLOCATIONS":
language como forma sustantivo
language como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
language:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
language:
"speak the same language"
entenderse mutuamente, tener los mismos objetivos o valores
We finally speak the same language about the project goals.
"dead language"
idioma que ya no tiene hablantes nativos
Latin is a dead language, but it's still studied in universities.
"plain language"
lenguaje claro y sencillo, sin tecnicismos
The doctor explained the diagnosis in plain language.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
language:
PALABRAS RELACIONADAS DE
language: