Inicio›Diccionario›phrase
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia phrase en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de phrase. Significados más comunes.
phrase como sustantivo
frase— Grupo de palabras que forman una unidad de significado, generalmente sin verbo conjugado, o una expresión corta y memorablephrase como verbo
formular, expresar— expresar algo con palabras específicas o de manera particularDato curioso
La palabra 'phrase' proviene del latín 'phrasis' que significa 'dicción' o 'expresión'. En música, una 'phrase' es una sección melódica similar a una cláusula gramatical.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
phrase:
What does the phrase 'break a leg' mean?
¿Qué significa la frase 'break a leg'?
ERRORES COMUNES AL USAR
phrase:
phrase como forma sustantivo
The phrase is a sentence.→A phrase is part of a sentence, not a complete sentence.
Una frase es un grupo de palabras sin verbo conjugado; una oración completa requiere sujeto y verbo.
I learned three phrases yesterday.→I learned three phrases yesterday. (Es correcto, pero asegúrate de usar el plural correcto)
El plural de 'phrase' es 'phrases' - no 'phrasez' ni 'phrasees'.
This phrase meaning is complex.→The meaning of this phrase is complex.
Se usa la preposición 'of' para indicar posesión o relación entre 'phrase' y su significado.
phrase como forma verbo
She phrased the question to me.→She phrased the question for me.
Con 'phrase' se usa 'for' no 'to' cuando se indica para quién va dirigido
I phrasing it wrong.→I'm phrasing it wrong.
Se necesita el auxiliar 'am' para el presente continuo
He phrase the request yesterday.→He phrased the request yesterday.
El pasado simple requiere -ed: phrase → phrased
TIPS GRAMATICALES AL USAR
phrase:
phrase como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'phrase' puede usarse tanto en singular como en plural: one phrase, two phrases.
Generalmente va acompañado de artículos (a phrase, the phrase) o determinantes (this phrase, that phrase).
Puede combinarse con adjetivos descriptivos: long phrase, short phrase, difficult phrase, simple phrase.
Es común usar 'phrase' con preposiciones: in the phrase, with the phrase, about the phrase.
phrase como forma verbo
Como verbo regular, forma el pasado simple y participio pasado añadiendo -ed: phrase → phrased
Generalmente requiere un objeto directo: 'phrase something' o 'phrase it'
Frecuentemente se usa con adverbios de modo (carefully, diplomatically, precisely)
En voz pasiva: 'It was phrased carefully' (Fue formulado cuidadosamente)
COMBINACIONES HABITUALES DE
phrase "COLLOCATIONS":
phrase como forma sustantivo
phrase como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
phrase:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
phrase:
"turn of phrase"
Manera particular y característica de expresarse
She has an interesting turn of phrase in her writing.
"phrase it nicely"
Expresar algo de manera delicada o educada
To phrase it nicely, your work needs improvement.
"a telling phrase"
Una expresión que revela algo importante o verdadero
His use of that telling phrase showed his real opinion.
"phrase it diplomatically"
expresar algo de manera diplomática para evitar ofender
He phrased it diplomatically to avoid conflict.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
phrase:
phrase out
Expresar o articular algo de manera clara
Can you phrase out your ideas more clearly?
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
phrase:
PALABRAS RELACIONADAS DE
phrase: