Inicio›Diccionario›transliterated
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia transliterated en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de transliterated. Significados más comunes.
transliterated como adjetivo
transliterado, transcrito en caracteres diferentes— Que ha sido convertido de un sistema de escritura a otro, representando los sonidos de la lengua original con caracteres de otro alfabeto.Dato curioso
La transliteración es esencial para adaptar nombres y palabras de idiomas con alfabetos completamente diferentes, como del árabe, chino o cirílico al latino.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
transliterated:
[¿Es esta una versión transliterada del texto original?]
Is this a transliterated version of the original text?
ERRORES COMUNES AL USAR
transliterated:
The transliteration name
The transliterated name
Debe usarse 'transliterated' (adjetivo) para describir el nombre, no 'transliteration' (sustantivo).
This is a transliterate version
This is a transliterated version
'Transliterate' es el verbo infinitivo. Para usarlo como adjetivo en forma pasada, debe ser 'transliterated'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
transliterated:
Como adjetivo, 'transliterated' se coloca antes del sustantivo que modifica: 'transliterated text', 'transliterated name'. Cuando se usa como predicado (después de un verbo ser/estar), no requiere cambios: 'The text is transliterated'.
Aunque 'transliterated' proviene del verbo 'transliterate', cuando actúa como adjetivo describe la cualidad de algo que ya ha sido convertido a otro sistema de escritura.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
transliterated:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
transliterated:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
transliterated:
PALABRAS RELACIONADAS DE
transliterated: