Inicio›Diccionario›translucent
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia translucent en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de translucent. Significados más comunes.
translucent como adjetivo
translúcido, semitransparente— Que permite el paso de la luz, pero sin permitir ver claramente a través de él. Los objetos al otro lado se ven borrosos o difusos.Dato curioso
Translúcido y transparente no son sinónimos: 'transparent' permite ver claramente a través, mientras que 'translucent' deja pasar luz pero difumina la visión.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
translucent:
Is this glass translucent?
¿Es este vidrio translúcido?
ERRORES COMUNES AL USAR
translucent:
The glass is very transparente→The glass is very transparent / The glass is translucent
Los hispanohablantes a menudo usan 'transparent' cuando quieren decir 'translucent'. En inglés son palabras diferentes con significados distintos. 'Transparent' = puedes ver claramente. 'Translucent' = ves luz pero no formas claras.
This translucent material is very opaque→This translucent material is very effective at diffusing light
Translucent y opaque son casi antónimos. Si algo es translúcido, no puede ser opaco. La confusión surge porque ambos no son totalmente claros, pero 'opaque' no deja pasar luz.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
translucent:
Translucent es un adjetivo que siempre va antes del sustantivo o después del verbo 'to be': 'translucent glass' o 'The glass is translucent'. Nunca va al final de la frase solo.
No confundas 'translucent' (deja pasar luz difusa) con 'transparent' (se ve claramente a través). Son términos opuestos en el espectro de claridad visual.
COMBINACIONES HABITUALES DE
translucent "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
translucent:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
translucent: