Inicio›Diccionario›trodden
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia trodden en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de trodden. Significados más comunes.
trodden como adjetivo
pisoteado, hollado— Que ha sido pisado o aplastado por los pies; también usado figuradamente para indicar que algo ha sido oprimido o maltratado.Dato curioso
Es el participio pasado de 'tread'. Aunque funciona como adjetivo, proviene del verbo y retiene su naturaleza verbal en construcciones como 'well-trodden paths'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
trodden:
[¿Es este un camino muy pisoteado?]
Is this a well-trodden path?
ERRORES COMUNES AL USAR
trodden:
The trodden down grass needs water.
The trampled grass needs water. / The grass has been trodden down.
En inglés moderno, 'trodden' se usa principalmente como adjetivo predicativo (after a verb) o en construcciones pasivas. Decir 'trodden down grass' suena arcaico. Es mejor usar 'trampled' como adjetivo directo.
I trodden on the flowers.
I trod on the flowers. / I have trodden on the flowers.
'Trodden' es participio pasado, no pasado simple. El pasado simple de 'tread' es 'trod'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
trodden:
Aunque 'trodden' es formalmente un participio pasado, se usa principalmente como adjetivo cuando precede a un sustantivo (a trodden path) o después de verbos copulativos como 'be' (the ground is trodden).
En construcciones pasivas, 'trodden' funciona como parte del participio pasado del verbo 'tread': The path has been trodden (El camino ha sido pisoteado).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
trodden:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
trodden:
"well-trodden path"
camino muy recorrido o tradicional
He followed the well-trodden path to success.
"the beaten and trodden"
los oprimidos
The movement protects the trodden and forgotten.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
trodden: