Inicio›Diccionario›uncapturable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia uncapturable en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de uncapturable. Significados más comunes.
uncapturable como adjetivo
incapaz de ser capturado, inenarrable, inefable— Que no puede ser capturado, atrapado o representado adecuadamente; algo que escapa a la capacidad de ser expresado o contenido.Dato curioso
Es una palabra relativamente poco frecuente en inglés cotidiano, más común en contextos literarios, artísticos y filosóficos para describir sentimientos, momentos o belleza que desafían la descripción.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
uncapturable:
[¿Es ese sentimiento incapaz de ser expresado en palabras?]
Is that feeling uncapturable in words?
ERRORES COMUNES AL USAR
uncapturable:
That beauty is very uncapturable
That beauty is utterly/entirely uncapturable OR That beauty is particularly uncapturable
Con adjetivos que describen cualidades abstractas e intangibles, es mejor usar intensificadores como 'utterly', 'entirely' o 'particularly' en lugar de 'very', que suena más débil.
The uncapturable of the moment
The uncapturability of the moment
Uncapturable es adjetivo. Para usarlo como sustantivo, debe convertirse a 'uncapturability' (sustantivo abstracto).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
uncapturable:
El prefijo 'un-' crea adjetivos negativos a partir de participios pasados. 'Uncapturable' = 'no capaz de ser capturado'. Se usa principalmente en contextos literarios y poéticos.
Como adjetivo, siempre precede al sustantivo (the uncapturable moment) o aparece después de verbos copulativos (is uncapturable, remains uncapturable).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
uncapturable:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
uncapturable:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
uncapturable:
PALABRAS RELACIONADAS DE
uncapturable: