InicioDiccionariounderplay

underplay

verbo
underplayed|underplaying|underplays

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia underplay en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[minimizar, subestimar, jugar de forma cautelosa]
underplay
anderplei

🇺🇸 IPA americano

ˌʌn.dɚˈpleɪ

🇬🇧 IPA británico

ˌʌn.dəˈpleɪ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de underplay. Significados más comunes.

1

underplay como verbo

minimizar, subestimar, jugar de forma cautelosaRepresentar algo como menos importante de lo que realmente es, o actuar de manera deliberadamente controlada para conseguir un efecto.

Dato curioso

Es el opuesto de 'overplay'. En cine y teatro, 'underplay' se refiere a una actuación sutilmente contenida que resulta más efectiva que la exageración.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

underplay

:

[¿Minimizas tus logros en las entrevistas?]

Do you underplay your achievements at interviews?

ERRORES COMUNES AL USAR

underplay

:

She underplay the problem.

She underplays the problem.

En tercera persona del singular (he, she, it), se debe agregar -s al verbo en presente simple.

I underplay my achievements because I am modest.

I tend to underplay my achievements because I am modest.

En contextos de hábito, es mejor usar 'tend to' para indicar que es una costumbre recurrente, no una acción puntual.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

underplay

:

1

El verbo 'underplay' es regular: forma el pasado y participio pasado añadiendo -ed (underplayed).

2

Cuando va precedido de 'play' en sustantivo, es común verlo en contextos de teatro, cine y negocios: 'The underplay of emotion was brilliant'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

underplay

:

underplay a rolejugar un papel de forma contenida
underplay importanceminimizar la importancia

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

underplay

:

Sinónimos

downplayminimizeunderstateplay down

Antónimos

overplayexaggerateoverstate

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

underplay

:

"underplay one's hand"

no revelar todas las cartas, actuar de forma reservada

The negotiator decided to underplay his hand to gain advantage.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

underplay

:

Do you ___ your achievements at interviews?

PALABRAS RELACIONADAS DE

underplay

:

actingperformancesubtletyrestraint
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles