InicioDiccionariounderwriter

underwriter

sustantivo
underwriters|underwrite

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia underwriter en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈʌndərˌraɪtər

🇬🇧 IPA británico

ˈʌndəˌraɪtə

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de underwriter. Significados más comunes.

1

underwriter como sustantivo

asegurador, suscriptorProfesional que evalúa riesgos y decide si aprobar pólizas de seguros, préstamos o emisiones de valores. También puede ser quien financia una operación comercial.

Dato curioso

El término 'underwriter' proviene del siglo XVII, cuando los mercaderes escribían sus nombres debajo ('under') de una póliza de seguro para asumir el riesgo.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

underwriter

:

[¿El asegurador aprueba todas las solicitudes de hipoteca?]

Does the underwriter approve all mortgage applications?

ERRORES COMUNES AL USAR

underwriter

:

The underwriter is checking the documents.

The underwriter is checking the documents.

No es un error común, pero evita 'under-writer' (dos palabras). Siempre es una palabra compuesta única: 'underwriter'.

We need to speak with a underwriter.

We need to speak with an underwriter.

Usa 'an' porque 'underwriter' comienza con sonido vocálico (ʌ), no 'a'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

underwriter

:

1

Como sustantivo contable, 'underwriter' forma plural añadiendo -s: 'underwriters'. Usa artículos 'an underwriter' (no 'a') porque comienza con vocal.

2

Cuando funciona como verbo, se usa 'underwrite': 'The bank underwrites the loan' (El banco suscribe el préstamo).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

underwriter

:

insurance underwriterasegurador de seguros
mortgage underwriterasegurador de hipotecas

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

underwriter

:

Sinónimos

insurerguarantorbackersubscriber

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

underwriter

:

"underwrite a deal"

respaldar o financiar un trato

The bank agreed to underwrite the bond offering.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

underwriter

:

Does the ___ approve all mortgage applications?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles