Inicio›Diccionario›guarantor
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia guarantor en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de guarantor. Significados más comunes.
guarantor como sustantivo
avalista, garante— Persona que se compromete legalmente a pagar una deuda u obligación si la persona principal no puede hacerlo.Dato curioso
El término viene del francés 'garantir' y es ampliamente usado en contextos legales y financieros internacionales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
guarantor:
Do you need a guarantor for this loan?
¿Necesitas un avalista para este préstamo?
ERRORES COMUNES AL USAR
guarantor:
I am the guarantee for this loan→I am the guarantor for this loan
'Guarantee' es el verbo o un sustantivo abstracto. Para la persona que actúa como avalista, se usa 'guarantor'.
The bank asks for a guarantor of the applicant→The bank asks for a guarantor for the applicant
Se usa la preposición 'for' (para) en lugar de 'of' (de) cuando se indica a favor de quién actúa el avalista.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
guarantor:
Un 'guarantor' siempre va precedido de artículo (a guarantor, the guarantor) o determinante (my guarantor, his guarantor).
En contextos legales, es común ver 'guarantor clause' o 'guarantor agreement' para referirse a cláusulas o acuerdos relacionados con el avalista.
COMBINACIONES HABITUALES DE
guarantor "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
guarantor:
"stand as a guarantor"
actuar como avalista
My father agreed to stand as a guarantor for my student loan.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
guarantor:
PALABRAS RELACIONADAS DE
guarantor: