Inicio›Diccionario›unflattering
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unflattering en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unflattering. Significados más comunes.
unflattering como adjetivo
poco halagador, desfavorable, que no favorece— Que no presenta algo o a alguien de manera atractiva o positiva; que muestra los defectos o aspectos negativos.Dato curioso
El prefijo 'un-' es uno de los más productivos en inglés para crear antónimos de adjetivos positivos. 'Unflattering' es muy usado en contextos de moda, fotografía y crítica.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unflattering:
[¿Es esa una foto poco favorecedora tuya?]
Is that an unflattering photo of you?
ERRORES COMUNES AL USAR
unflattering:
The photo is very unflattering to me
The photo is very unflattering of me / The photo doesn't flatter me
En inglés se dice 'unflattering OF someone', no 'TO someone'. Aunque 'unflattering to' a veces se usa, la forma correcta es 'of'.
That style is unflattering for you
That style is unflattering on you
Con 'unflattering' en contextos de ropa y apariencia, se usa 'on', no 'for'. 'It looks unflattering on you' es la construcción natural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unflattering:
El prefijo 'un-' se antepone a adjetivos para crear su negación o antónimo. 'Flattering' (halagador) + 'un-' = 'unflattering' (no halagador). Este patrón es muy productivo en inglés.
'Unflattering' es un adjetivo calificativo que generalmente aparece después de 'to be' (is, are, was) o antes de un sustantivo. Ejemplo: 'The dress is unflattering' vs. 'an unflattering dress'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
unflattering:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unflattering:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
unflattering:
"paint an unflattering picture"
presentar una imagen desfavorable
The documentary paints an unflattering picture of the politician.
"in an unflattering light"
bajo una luz poco favorecedora
The scandal put the company in an unflattering light.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unflattering:
PALABRAS RELACIONADAS DE
unflattering: