Inicio›Diccionario›unobserved
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unobserved en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unobserved. Significados más comunes.
unobserved como adjetivo
no observado, desapercibido, inadvertido— Que no ha sido visto, notado o percibido por alguien; que pasó sin ser advertido.Dato curioso
El prefijo 'un-' es uno de los más productivos en inglés para crear antónimos. 'Unobserved' es común en contextos científicos, literarios y de seguridad.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unobserved:
[¿Captura la cámara movimientos desapercibidos?]
Does the camera capture unobserved movements?
ERRORES COMUNES AL USAR
unobserved:
The person was unobserved to leave.
The person left unobserved.
En español tendemos a añadir verbos auxiliares innecesarios. 'Unobserved' es un adjetivo predicativo que debe acompañar al verbo principal, no requerir 'was'.
He moved in an unobserved way.
He moved unobserved.
Aunque gramaticalmente correcto, es redundante. El adjetivo 'unobserved' directamente modifica la acción sin necesidad de 'in a... way'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unobserved:
El prefijo 'un-' convierte adjetivos en su opuesto. 'Observed' (observado) + 'un-' = 'unobserved' (no observado).
'Unobserved' es un adjetivo puro que funciona como predicado después de verbos como 'go', 'remain', 'pass': 'The change went unobserved'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
unobserved:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unobserved:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
unobserved:
"go unobserved"
pasar desapercibido, no ser notado
Nothing goes unobserved in this office.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unobserved:
PALABRAS RELACIONADAS DE
unobserved: