Inicio›Diccionario›unsoldered
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unsoldered en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unsoldered. Significados más comunes.
unsoldered como adjetivo
sin soldar, no soldado— Que no ha sido soldado o que carece de soldadura; no unido mediante soldadura.Dato curioso
Es un término técnico común en electrónica e ingeniería, frecuentemente usado en contextos de manufactura y reparación de equipos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unsoldered:
[¿Los componentes están sin soldar en esta placa de circuito?]
Are the components unsoldered on this circuit board?
ERRORES COMUNES AL USAR
unsoldered:
The unsoldered parts are dangerous
The unsoldered connections are dangerous
En contextos técnicos, 'unsoldered' se usa típicamente con sustantivos como 'connections', 'joints' o 'wires', no con 'parts' (que es muy genérico). La especificidad mejora la comunicación técnica.
These unsoldered components need to be soldered
These unsoldered connections need to be soldered
Aunque 'components' es técnicamente correcto, 'connections' es más preciso porque especifica que es la soldadura (la unión) la que falta, no todo el componente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unsoldered:
El prefijo 'un-' se añade a adjetivos para crear el significado opuesto. 'Unsoldered' = 'not soldered' (no soldado).
'Unsoldered' es un adjetivo pasado derivado del verbo 'solder'. Se usa para describir el estado de algo que no ha sido unido mediante soldadura.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
unsoldered:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unsoldered:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unsoldered: