InicioDiccionariountimely

untimely

adjetivo
untimeliness

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia untimely en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ʌnˈtaɪmli

🇬🇧 IPA británico

ʌnˈtaɪmli

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de untimely. Significados más comunes.

1

untimely como adjetivo

inoportuno, prematuro, intempestivoQue ocurre en un momento no adecuado o inapropiado; que sucede demasiado pronto o fuera de tiempo.

Dato curioso

La palabra combina el prefijo 'un-' (no) con 'timely' (oportuno), formando un antonónimo directo. Se usa frecuentemente en contextos literarios y formales.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

untimely

:

[¿Es su llegada inoportuna para la reunión?]

Is his arrival untimely for the meeting?

ERRORES COMUNES AL USAR

untimely

:

His arrival was very untimely inappropriate.

His arrival was very untimely.

'Untimely' ya implica 'inapropiado'. No necesita un adjetivo adicional para reforzar. En inglés no se usan dos adjetivos que significan lo mismo consecutivamente de esta forma.

The untimely of his comment was obvious.

The untimeliness of his comment was obvious.

El sustantivo derivado es 'untimeliness', no 'untimely'. 'Untimely' es adjetivo o adverbio, no sustantivo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

untimely

:

1

El adjetivo 'untimely' precede generalmente al sustantivo: 'an untimely arrival', no 'an arrival untimely'.

2

Puede usarse también como adverbio con el mismo sentido: 'He arrived untimely' (Llegó inoportunamente).

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

untimely

:

untimely deathmuerte prematura
untimely remarkcomentario inoportuno

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

untimely

:

Sinónimos

inopportuneprematureill-timedinappropriate

Antónimos

timelyopportuneappropriate

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

untimely

:

"untimely death"

muerte prematura

His untimely death shocked the community.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

untimely

:

Is his arrival ___ for the meeting?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles