Inicio›Diccionario›unused
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unused en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unused. Significados más comunes.
unused como adjetivo
sin usar, no utilizado, desaprovechado— Que no ha sido usado, empleado o aprovechado; que permanece sin ser puesto en práctica o en funcionamiento.Dato curioso
El prefijo 'un-' es uno de los más productivos en inglés para crear antónimos. 'Unused' puede significar tanto 'nunca usado' como 'desacostumbrado a algo' (como en 'unused to cold weather').
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unused:
Is that an unused room?
¿Es esa una habitación sin usar?
ERRORES COMUNES AL USAR
unused:
This is a very unused equipment.→This is very unused equipment. / This equipment is very unused.
En inglés, los adjetivos no se pluralizan ni concuerdan con el género. El error ocurre porque en español decimos 'equipos sin usar' y se intenta forzar la concordancia al inglés.
The unused room of my house→The unused room in my house. / My unused room.
Se usa 'in' para ubicación dentro de un lugar, no 'of'. El error viene de traducir literalmente 'la habitación sin usar de mi casa'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unused:
El adjetivo 'unused' generalmente precede al sustantivo: 'unused equipment', 'unused energy'. También puede usarse predicativamente: 'The room is unused'.
No confundas 'unused' (sin usar) con 'unaccustomed' (desacostumbrado). Aunque 'unused to' puede significar 'not accustomed to': 'I'm unused to this climate' = 'No estoy acostumbrado a este clima'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
unused "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
unused:
"leave unused"
dejar sin usar, desaprovechar
Don't leave your talent unused.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unused: