Inicio›Diccionario›unwatered
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unwatered en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unwatered. Significados más comunes.
unwatered como adjetivo
sin riego, no regado, deshidratado— Que no ha recibido agua; que carece de agua o riego. Usado para plantas, tierras o, metafóricamente, para ideas o argumentos sin fundamento.Dato curioso
Es un adjetivo compuesto formado por el prefijo negativo 'un-' y el adjetivo 'watered'. Aunque menos común que 'dry' o 'parched', es preciso en contextos botánicos y literarios.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unwatered:
[¿Se están muriendo las plantas sin riego?]
Are the unwatered plants dying?
ERRORES COMUNES AL USAR
unwatered:
The plant is very unwatered
The plant is very dry / The plant is unwatered
Aunque 'very unwatered' es gramaticalmente posible, es redundante. Se prefiere 'dry' para intensidad o simplemente 'unwatered' sin adverbio intensificador.
unwatered waters
waters without irrigation / dry lands
'Unwatered waters' es contradictorio. Se usa 'unwatered' para plantas, suelos o tierras, no para agua.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unwatered:
El prefijo 'un-' niega el significado del adjetivo 'watered'. Es muy productivo en inglés: unable, unfair, uncomfortable.
En textos literarios o técnicos, 'unwatered' transmite un matiz de negligencia o sequedad que 'dry' no siempre expresa con tanta precisión.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
unwatered:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unwatered:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unwatered:
PALABRAS RELACIONADAS DE
unwatered: