Inicio›Diccionario›unwelcome
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unwelcome en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unwelcome. Significados más comunes.
unwelcome como adjetivo
no bienvenido, indeseado— Que no es deseado, recibido sin entusiasmo o que causa molestia.Dato curioso
La palabra combina el prefijo negativo 'un-' con 'welcome', creando un antónimo directo. Se usa frecuentemente en contextos sociales y empresariales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unwelcome:
Is his presence unwelcome at the party?
¿Es su presencia no bienvenida en la fiesta?
ERRORES COMUNES AL USAR
unwelcome:
He is very unwelcomed→He is very unwelcome
Unwelcome es un adjetivo que no requiere forma pasada. No se usa 'unwelcomed'; la forma correcta es 'unwelcome'.
The unwelcome person→The unwelcome person (correcto, pero también se dice 'The unwanted person')
Es correcto, pero es común confundir y usar 'unwanted' en estos contextos. Ambas formas son válidas pero 'unwelcome' enfatiza más la recepción social.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unwelcome:
El prefijo 'un-' convierte adjetivos positivos en sus opuestos. 'Unwelcome' se coloca antes del sustantivo: 'an unwelcome guest' (un huésped no bienvenido).
Como adjetivo predicativo, va después del verbo 'to be': 'His presence was unwelcome' (Su presencia fue no bienvenida).
COMBINACIONES HABITUALES DE
unwelcome "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unwelcome:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
unwelcome:
"unwelcome guest"
huésped no deseado
He felt like an unwelcome guest at the gathering.
"unwelcome news"
noticia indeseada
The announcement was unwelcome news for the team.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unwelcome: