Inicio›Diccionario›usher in
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia usher in en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de usher in. Significados más comunes.
usher in como verbo
inaugurar, introducir, dar comienzo a— Marcar el inicio de una nueva era, período o cambio importante; introducir algo nuevo de manera formal o ceremonial.Dato curioso
'Usher' proviene del latín 'ostiarius' (portero). Como verbo fraseado, 'usher in' es muy usado en contextos de cambios sociales, tecnológicos o históricos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
usher in:
[¿Introduce esta nueva política un futuro mejor?]
Does this new policy usher in a better future?
ERRORES COMUNES AL USAR
usher in:
The technology usher in new possibilities.
The technology ushers in new possibilities.
Con sujeto singular en tercera persona (technology), el verbo debe llevar '-s': 'ushers', no 'usher'.
They ushered in the digital revolution last century.
They ushered in the digital revolution last century.
Forma correcta. Aunque es un error común olvidar que 'usher in' es separable y puede alterarse el orden en algunos contextos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
usher in:
'Usher in' es un verbo fraseado separable. El objeto directo puede ir entre 'usher' y 'in' (usher a new era in) o después de 'in' (usher in a new era). La segunda forma es más común.
En contextos formales o periodísticos, se usa frecuentemente en voz pasiva: 'A new era was ushered in' (Una nueva era fue inaugurada).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
usher in:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
usher in:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
usher in:
"usher in a new era"
inaugurar una nueva era
The discovery ushered in a new era of medicine.
"usher in change"
introducir cambio
The government ushered in sweeping reforms.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
usher in:
PALABRAS RELACIONADAS DE
usher in: