Inicio›Diccionario›vein
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia vein en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de vein. Significados más comunes.
vein como sustantivo
vena, veta, vena de mineral— Conducto por el cual la sangre regresa al corazón; también una franja o depósito de mineral en la roca.Dato curioso
La palabra 'vein' comparte homófono con 'vain' (vanidoso) y 'vane' (veleta). Las venas humanas contienen aproximadamente 60,000 millas de largo en total.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
vein:
Do you see the vein on your wrist?
¿Ves la vena en tu muñeca?
ERRORES COMUNES AL USAR
vein:
I have a vein in my hand very blue→I have a very blue vein in my hand
En inglés, los adjetivos como 'very blue' van antes del sustantivo, no después.
The veins of the leaf→The veins of the leaf / The leaf's veins
Aunque gramaticalmente correcto, en inglés coloquial se prefiere 'the leaf's veins' (genitivo sajón) en lugar de 'the veins of the leaf' para objetos con posesión natural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
vein:
El plural de 'vein' es 'veins'. Cuando se usa como adjetivo (veined marble = mármol con vetas), mantiene la forma base o añade -ed.
En contextos geológicos, 'vein' se refiere a depósitos minerales; en contextos médicos, a vasos sanguíneos. El contexto determina el significado.
COMBINACIONES HABITUALES DE
vein "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
vein:
"in a vein"
en el tono o estilo de
He spoke in a humorous vein.
"open a vein"
sangrar, revelar sentimientos profundos
The poet opened a vein in his writings.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
vein: