InicioDiccionariovernacularizes

vernacularizes

verbo
vernacularized|vernacularizing|vernacularization

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia vernacularizes en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

vərˈnækjələˌraɪzɪz

🇬🇧 IPA británico

vəˈnækjʊləˌraɪzɪz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de vernacularizes. Significados más comunes.

1

vernacularizes como verbo

vernaculariza, convierte en lengua vernáculaAdaptar o traducir algo (generalmente un texto, idioma o concepto) a la lengua común o cotidiana de un pueblo, haciéndolo más accesible al público general.

Dato curioso

El término 'vernacular' proviene del latín 'vernaculus', que significa 'nativo' o 'doméstico'. La forma verbal 'vernacularize' es menos común en inglés cotidiano, usándose principalmente en contextos académicos y lingüísticos.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

vernacularizes

:

[¿El editor vernaculariza documentos técnicos para lectores generales?]

Does the publisher vernacularize technical documents for general readers?

ERRORES COMUNES AL USAR

vernacularizes

:

He vernacularize the document yesterday.

He vernacularized the document yesterday.

En pasado simple, 'vernacularize' debe cambiar a 'vernacularized' agregando '-ed', no quedarse en infinitivo.

She is vernacularize the text.

She is vernacularizing the text.

Cuando va precedido de 'is' (presente continuo), el verbo debe tomar forma de presente participio: 'vernacularizing', no infinitivo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

vernacularizes

:

1

El verbo 'vernacularize' sigue el patrón regular en pasado: agrega '-ed' (vernacularized). En tercera persona singular presente, agrega '-s' (vernacularizes) y para gerundio, cambia la 'e' final y agrega '-ing' (vernacularizing).

2

Este verbo es poco frecuente en inglés cotidiano, siendo más común en discursos académicos sobre lingüística, traducción y estudios literarios.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

vernacularizes

:

vernacularize a textvernacularizar un texto
vernacularize for audiencesvernacularizar para audiencias

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

vernacularizes

:

Sinónimos

translateslocalizessimplifiesadapts

Antónimos

formalizesarchaizescomplicates

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

vernacularizes

:

Does the publisher vernacularize technical documents for general readers?

PALABRAS RELACIONADAS DE

vernacularizes

:

vernaculartranslationlocalizationlinguistics
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles