Inicio›Diccionario›vintage
vintage
sustantivoadjetivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia vintage en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de vintage. Significados más comunes.
vintage como sustantivo
época antigua, artículos antiguos, cosecha— Artículos, objetos o productos de épocas pasadas, especialmente de calidad reconocida; también se refiere a la cosecha de vino o vinos de un año específicovintage como adjetivo
vintage, de época, clásico— Adjetivo que describe algo de alta calidad de un período anterior, especialmente ropa, muebles o vinos de años pasados que son valorados por su carácter o excelenciaDato curioso
La palabra proviene del francés 'vendage' (vendimia). En la industria vinícola, el vintage indica el año de la cosecha, lo cual es crucial para determinar la calidad y el precio del vino
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
vintage:
[¿Este artículo antiguo viene de los años 80?]
Does this vintage come from the 1980s?
ERRORES COMUNES AL USAR
vintage:
vintage como forma sustantivo
I bought a vintage very old
I bought an old piece of vintage
Vintage como sustantivo no se combina directamente con adjetivos de esa forma; se usa 'piece of vintage' o simplemente 'vintage'
The vintages is expensive
The vintage is expensive
Cuando se refiere a un artículo antiguo específico, vintage usa verbo singular aunque termine en 's'
vintage como forma adjetivo
a clothes vintage
vintage clothing o vintage clothes
'Vintage' debe preceder al sustantivo, no seguirlo. Además, se usa con plurales como 'clothes'
the most vintage dress
the most valuable vintage dress o the oldest vintage dress
'Vintage' no se usa con comparativos/superlativos; es un adjetivo que describe un tipo, no un grado
TIPS GRAMATICALES AL USAR
vintage:
vintage como forma sustantivo
Vintage como sustantivo es incontable cuando se refiere al concepto general (I collect vintage), pero puede usarse contablemente cuando se refiere a ejemplos específicos (a vintage, several vintages)
En el contexto de vinos, vintage es contable y se refiere a años específicos de cosecha (2010 vintage, 1995 vintage)
vintage como forma adjetivo
Como adjetivo, 'vintage' se coloca antes del sustantivo: 'a vintage dress', 'vintage furniture'
Puede usarse predicativamente (después del verbo ser/estar): 'That car is vintage'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
vintage:
vintage como forma sustantivo
vintage como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
vintage:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
vintage:
"true vintage"
Artículos genuinamente antiguos o de épocas pasadas auténticas
This car is true vintage from the 1950s
"fine vintage"
Artículos o vinos de excelente calidad de épocas pasadas
The wine merchant offered us a fine vintage
"vintage year"
Un año particularmente bueno o exitoso, especialmente en viticultura
2010 was a vintage year for French wines.
"vintage quality"
Algo de la mejor calidad característica de un período pasado
This painting demonstrates vintage quality craftsmanship.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
vintage:
hunt for vintage
Buscar artículos antiguos
She loves to hunt for vintage at flea markets
deal in vintage
Comerciar con artículos antiguos
They deal in vintage from around the world
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
vintage: