Inicio›Diccionario›visage
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia visage en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de visage. Significados más comunes.
visage como sustantivo
rostro, semblante, cara— El aspecto o expresión del rostro de una persona; la cara o faz, especialmente considerada desde el punto de vista de su expresión o apariencia.Dato curioso
Palabra de origen francés antiguo que se mantiene en inglés formal y literario. Es menos común en el inglés cotidiano moderno.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
visage:
[¿Su rostro muestra alguna emoción?]
Does his visage show any emotion?
ERRORES COMUNES AL USAR
visage:
The visages were very different.
The visages were very different.
Aunque la oración es gramaticalmente correcta, el error común es pronunciar mal: 'vi-SAGE' en lugar de 'VIZ-ij'. El acento recae en la primera sílaba.
I saw her visage expression.
I saw her visage. / I saw her facial expression.
En inglés no se dice 'visage expression' porque visage ya implica el aspecto del rostro. Es redundante. Se dice solo 'visage' o se usa 'facial expression'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
visage:
Visage es un sustantivo formal y literario. En inglés contemporáneo, 'face' es mucho más común. Usar 'visage' en contextos informales suena afectado o anticuado.
Después de 'visage' generalmente usas adjetivos descriptivos (noble, grim, pale) o posesivos (his visage, her visage) para describir la expresión o apariencia.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
visage:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
visage:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
visage:
"a long visage"
cara larga o expresión triste
He wore a long visage when hearing the bad news.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
visage: