Inicio›Diccionario›voidable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia voidable en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de voidable. Significados más comunes.
voidable como adjetivo
anulable, rescindible, que puede ser anulado— Que puede ser anulado, cancelado o declarado inválido por una autoridad legal o competente, especialmente un contrato o acuerdo.Dato curioso
Es un término ampliamente usado en derecho contractual y sucesiones. A diferencia de 'void' (nulo de pleno derecho), 'voidable' indica que el acto es válido hasta que se declare lo contrario por autoridad competente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
voidable:
[¿Es este contrato anulable debido a fraude?]
Is this contract voidable due to fraud?
ERRORES COMUNES AL USAR
voidable:
This contract is void and voidable.
This contract is voidable.
Un contrato no puede ser simultáneamente 'void' (nulo) y 'voidable' (anulable). Void significa inválido desde el inicio; voidable significa que puede ser anulado si se cumplen ciertas condiciones.
The voidable of the contract is clear.
The voidability of the contract is clear.
El sustantivo que se deriva de 'voidable' es 'voidability', no 'voidable'. Los adjetivos no funcionan como sustantivos directamente en inglés.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
voidable:
Como adjetivo, 'voidable' siempre va después del sustantivo o después del verbo 'to be': 'a voidable contract' o 'the contract is voidable'.
No confundir con 'void', que significa nulo de pleno derecho (inválido automáticamente), mientras que 'voidable' requiere una acción legal para anularlo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
voidable:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
voidable:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
voidable:
"voidable at the option of"
anulable a discreción de
The contract is voidable at the option of the buyer.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
voidable: