Inicio›Diccionario›binding
binding
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia binding en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de binding. Significados más comunes.
binding como verbo
atar, amarrar, encuadernar, obligar— Sujetar firmemente algo con una cuerda, cinta u otro material; obligar legalmente a cumplir algobinding como sustantivo
encuadernación, atadura, cinta de remate— Material o acción de unir o mantener algo junto; cubierta de un libro o material que sujeta páginasDato curioso
El verbo 'binding' proviene del inglés antiguo 'bindan' y ha mantenido su significado de sujeción física durante más de mil años
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
binding:
Does binding the wound tightly stop the bleeding?
¿Atar la herida firmemente detiene el sangrado?
ERRORES COMUNES AL USAR
binding:
binding como forma verbo
The contract binding you to the terms.→The contract binds you to the terms.
El verbo 'bind' necesita conjugación adecuada; 'binding' es participio presente pero requiere auxiliar para esta estructura
She binded the books yesterday.→She bound the books yesterday.
'Bind' es un verbo irregular; el pasado es 'bound', no 'binded'
I am binding the boxes since two hours.→I have been binding the boxes for two hours.
Con duraciones se usa 'have been + -ing' (presente perfecto continuo), no 'am + -ing'
binding como forma sustantivo
The binding it is important→The binding is important
No se debe agregar 'it' después de un sustantivo cuando este ya es el sujeto de la oración
I need three bindings of leather→I need three leather bindings
En inglés, el adjetivo describe el sustantivo va antes: 'leather' modifica 'bindings'
The binding of book are damaged→The binding of the book is damaged
'Binding' es singular, requiere verbo en singular; además falta el artículo 'the' antes de 'book'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
binding:
binding como forma verbo
El verbo 'bind' es irregular: bind (presente) → bound (pasado) → bound (participio pasado) → binding (participio presente)
Como verbo, 'binding' puede usarse en gerundio para referirse a la acción continua: 'binding the books takes time' (encuadernar los libros toma tiempo)
Cuando se usa como verbo en pasiva, requiere 'be': 'The pages are being bound together' (Las páginas están siendo encuadernadas juntas)
Con sustantivos, 'binding' puede significar obligatorio: 'a binding decision' - aquí funciona como adjetivo derivado del verbo
binding como forma sustantivo
Como sustantivo, 'binding' es contable e incontable según el contexto: 'a binding' (una encuadernación específica) o 'binding' (material en general)
Cuando 'binding' actúa como sustantivo que denota un acuerdo, se usa frecuentemente en contextos legales y comerciales
Va precedido de artículos: 'the binding', 'a binding', o adjetivos descriptivos: 'leather binding', 'spiral binding'
En plural: 'bindings'. Ej: The store sells various types of bindings for different purposes
COMBINACIONES HABITUALES DE
binding "COLLOCATIONS":
binding como forma verbo
binding como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
binding:
binding como verbo
Sinónimos
Antónimos
binding como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
binding:
"binding commitment"
un compromiso obligatorio que debe cumplirse
The agreement represents a binding commitment for all parties involved.
"binding agreement"
un acuerdo legal que obliga a su cumplimiento
They signed a binding agreement to maintain confidentiality.
"binding arbitration"
arbitraje vinculante (decisión obligatoria)
They agreed to submit their dispute to binding arbitration.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
binding:
bind over
obligar legalmente mediante un compromiso formal; entregar bajo palabra
The judge decided to bind him over for trial.
bind up
vender una herida; cerrar o encuadernar completamente
She helped bind up his wounds with clean cloth.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
binding: