InicioDiccionariovolunteer

volunteer

sustantivoverbo
volunteers|voluntary|volunteered|volunteering

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia volunteer en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[voluntario/a]
volunteer
volentier

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈvɑːlənˌtɪr/
verbo:/ˈvɑːlənˌtɪr/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈvɒlənˌtɪə/
verbo:/ˌvɒlənˈtɪə/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de volunteer. Significados más comunes.

1

volunteer como sustantivo

voluntario/aPersona que realiza trabajo o servicio sin recibir pago, por propia iniciativa y generosidad
2

volunteer como verbo

ofrecerse voluntariamente, ser voluntarioofrecer de manera voluntaria el propio tiempo, trabajo o conocimientos sin recibir compensación económica

Dato curioso

La palabra proviene del latín 'voluntarius' que significa 'dispuesto' o 'espontáneo', reflejando la esencia del trabajo voluntario

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

volunteer

:

[¿Necesita su organización un voluntario para el evento?]

Does your organization need a volunteer for the event?

ERRORES COMUNES AL USAR

volunteer

:

volunteer como forma sustantivo

He is a volunteer work.

He does volunteer work. / He is a volunteer.

'Volunteer' como sustantivo no puede usarse de esta forma. Se dice 'he is a volunteer' (sustantivo singular) o 'he does volunteer work' (sustantivo usado adjetivamente)

The volunteers works very hard.

The volunteers work very hard.

Con 'volunteers' (plural), el verbo debe ser 'work', no 'works'

volunteer como forma verbo

I am volunteering to help yesterday.

I volunteered to help yesterday.

No se puede usar Presente Continuo con expresiones de tiempo pasado (yesterday). Debe usarse Pasado Simple.

She volunteer at the hospital.

She volunteers at the hospital.

En tercera persona singular del Presente Simple, se debe agregar '-s' al verbo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

volunteer

:

volunteer como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, 'volunteer' puede ser singular o plural: 'a volunteer' (un voluntario) o 'volunteers' (voluntarios)

2

Cuando se refiere a una persona específica, generalmente va precedido de artículo: 'the volunteer', 'a volunteer'

volunteer como forma verbo

1

El verbo 'volunteer' es regular: volunteer → volunteered → volunteered

2

Puede usarse con preposición 'for' (volunteer for something) o sin ella (volunteer one's time)

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

volunteer

:

volunteer como forma sustantivo

volunteer worktrabajo realizado sin remuneración
community volunteerpersona que se ofrece para trabajar en beneficio de su comunidad

volunteer como forma verbo

volunteer one's timeofrecer voluntariamente el propio tiempo
volunteer forofrecerse voluntariamente para algo

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

volunteer

:

volunteer como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

volunteer como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

volunteer

:

"a labor of love"

trabajo realizado por amor o pasión sin esperar recompensa, como hace un voluntario

Working as a volunteer at the animal shelter is a labor of love for Maria.

"volunteer for duty"

ofrecerse para cumplir una responsabilidad o tarea

Many soldiers volunteered for duty during the war.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

volunteer

:

volunteer for

ofrecerse voluntariamente para hacer algo

Three people volunteered for the expedition.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

volunteer

:

Does your organization need a ___ for the event?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles