InicioDiccionariowaffled

waffled

verbo
waffling|waffles|waffler

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia waffled en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈwɑːfəld

🇬🇧 IPA británico

ˈwɒfəld

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de waffled. Significados más comunes.

1

waffled como verbo

vaciló, fue indeciso, habló sin sentidoActitud de no poder decidirse o ser indeciso sobre algo; también significa hablar de manera vaga o sin llegar a puntos concretos.

Dato curioso

La palabra 'waffle' como verbo viene del sustantivo 'waffle' (panqueque belga), pero su origen metafórico alude a la textura porosa del panqueque, como si la persona fuera 'porous' en sus decisiones.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

waffled

:

[¿Él vacila cuando toma decisiones?]

Does he waffle when making decisions?

ERRORES COMUNES AL USAR

waffled

:

He waffles very much about decisions.

He waffles a lot about decisions.

En inglés, se usa 'a lot' en lugar de 'very much' con el verbo 'waffle'. 'Very much' se usa más con adjetivos o verbos que requieren énfasis emocional.

She waffled about what to choose.

She waffled between what to choose / She waffled over the choice.

Con 'waffle', es más natural usar 'between' (para opciones múltiples) u 'over' (para indecisión), no solo 'about'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

waffled

:

1

El pasado simple y participio pasado de 'waffle' es 'waffled'. En presente simple singular, usa 'waffles' (he waffles), no 'he waffle'.

2

'Waffle' como verbo es regular, por lo que forma el pasado agregando '-ed'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

waffled

:

waffle on a decisionser indeciso sobre una decisión
waffle between optionsdudar entre opciones

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

waffled

:

Sinónimos

hesitatedwaveredequivocateddithered

Antónimos

decidedcommittedchose

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

waffled

:

"waffle on"

no dejar de hablar sin llegar a conclusiones

He kept waffling on about the same topic.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

waffled

:

waffle on

seguir siendo vago o indeciso

Don't waffle on—just say what you think!

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

waffled

:

Does he waffle when making decisions?

PALABRAS RELACIONADAS DE

waffled

:

indecisivehesitantdecisioncommitment
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles