Inicio›Diccionario›decided
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia decided en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de decided. Significados más comunes.
decided como verbo
decidir— llegar a una conclusión o determinación después de considerar opciones; tomar una decisióndecided como adjetivo
decidido, resuelto, determinado— que ha tomado una decisión firme; que muestra determinación y resolución claraDato curioso
La palabra 'decide' viene del latín 'decidere' que significa 'cortar' (de- = hacia abajo, -cide = cortar), reflejando la idea de 'cortar' entre opciones
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
decided:
Do you decide what to eat for dinner?
¿Decides qué comer para cenar?
ERRORES COMUNES AL USAR
decided:
decided como forma verbo
I decided go to the beach.→I decided to go to the beach.
Después de 'decide' debe ir un infinitivo con 'to', no un verbo sin 'to'
She decided about which dress to wear.→She decided on which dress to wear.
La preposición correcta es 'on', no 'about', aunque 'about' se usa en otros contextos
They decided that they go.→They decided that they would go.
En una cláusula 'that', después de 'decided' debe ir un verbo modal o condicional, no presente
He decide to leave tomorrow.→He decided to leave tomorrow.
'Decided' es pasado; 'decide' solo se usa en Presente Simple con sujetos I/you/we/they
decided como forma adjetivo
He has decided opinions.→He has decided opinions. (correcto como adjetivo) / He has decided on his opinions. (si es verbo)
La confusión ocurre porque 'decided' como adjetivo sin auxiliar expresa características fijas, mientras que como verbo requiere 'have decided on' o similar para indicar acción completada
This is a decided change of the plans.→This is a decided change in the plans. / This is a decided change to the plans.
Con 'change', se usa preposición 'in' o 'to', no 'of', cuando se describe la naturaleza decidida del cambio
She took a decided to leave early.→She took a decided approach by leaving early. / She decided to leave early.
'Decided' como adjetivo no puede reemplazar el verbo 'decide'; necesita un sustantivo que calificar
TIPS GRAMATICALES AL USAR
decided:
decided como forma verbo
El verbo 'decide' siempre va seguido de un objeto o una preposición: decide ON something, decide TO do something, decide THAT...
En Pasado Simple y Pasado Participio se usa 'decided' con la 'd' duplicada porque es una sílaba tónica con terminación consonante + vocal breve
Cuando 'decided' funciona como verbo principal, requiere un objeto directo o una cláusula infinitiva: 'She decided her future' o 'She decided to travel'
En preguntas con auxiliar, el orden es: Auxiliar + Sujeto + decide(d): 'Did you decide?' / 'Have you decided?'
Evita confundir con el adjetivo 'decided' (definido, resuelto): como verbo siempre expresa la acción de tomar una decisión
decided como forma adjetivo
Como adjetivo, 'decided' se usa con sustantivos para expresar cualidades de determinación y firmeza: 'a decided opinion', 'a decided advantage'
Generalmente aparece antes del sustantivo (atributivo) o después del verbo 'to be' (predicativo): 'His approach is decided'
No confundir con el verbo 'decided' (pasado de 'decide'): el adjetivo describe características, no acciones completadas
En contextos formales, 'decided' como adjetivo es menos común que como verbo; alternativas incluyen 'definite', 'firm', 'clear'
Con frecuencia se acompaña de adverbios intensificadores como 'very', 'quite', 'rather': 'a very decided preference'
COMBINACIONES HABITUALES DE
decided "COLLOCATIONS":
decided como forma verbo
decided como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
decided:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
decided:
"the deciding factor"
el factor decisivo; lo que causa que se tome una decisión final
The price was the deciding factor in our purchase.
"decide on balance"
decidir después de considerar ambos lados; ponderar opciones
We decided on balance that staying was better than leaving.
"a decided advantage"
una ventaja clara y definitiva
Having native fluency is a decided advantage in language teaching.
"a decided opinion"
una opinión firme y bien establecida
She has very decided opinions about politics.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
decided:
decide on
elegir algo después de consideración; llegar a un acuerdo sobre algo
We finally decided on a hotel for our vacation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
decided:
PALABRAS RELACIONADAS DE
decided: