Inicio›Diccionario›determined
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia determined en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de determined. Significados más comunes.
determined como verbo
determinar, decidir, establecer— llegar a una conclusión o decisión sobre algo mediante análisis, investigación o razonamiento; fijar o establecer con precisióndetermined como adjetivo
determinado, decidido, resuelto— Que tiene una voluntad firme para lograr algo; que muestra resolución y propósito claroDato curioso
Proviene del latín 'determinare' (fijar límites). Se pronuncia diferente cuando es verbo en pasado/participio versus adjetivo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
determined:
Does the weather determine your mood?
¿El clima determina tu estado de ánimo?
ERRORES COMUNES AL USAR
determined:
determined como forma verbo
She determined to study medicine.→She determined to study medicine. / She was determined to study medicine.
'Determined' aquí puede ser verbo (pasado simple) o adjetivo. El contexto indica intención futura, por lo que ambas son válidas, pero la segunda es más clara para expresar resolución
The test determined if he was guilty.→The test determined whether he was guilty.
Después de 'determine', se usa 'whether' en lugar de 'if' en contextos formales
What will determine your decision?→What will determine your choice? / What will you determine?
'Determine' significa tomar una decisión, no ser influido por ella. La colocación correcta es 'determine choice' o 'determine outcome'
determined como forma adjetivo
She is determined in finish her homework.→She is determined to finish her homework.
'Determined' se usa con 'to' (infinitivo), no con 'in'
A determined is working hard.→A determined person is working hard.
'Determined' es adjetivo y debe acompañar a un sustantivo, no usarse solo
He feels very determined but he doesn't act determined.→He feels very determined but he doesn't act determinedly.
Cuando modifica al verbo 'act', se usa el adverbio 'determinedly', no el adjetivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
determined:
determined como forma verbo
Como verbo transitivo, siempre requiere un objeto directo: 'determine + sustantivo o cláusula'
El pasado simple y participio pasado tienen la misma forma: 'determined'
Puede ir seguido de infinitivo: 'determine to do something' (determinarse a hacer algo)
Frecuentemente se usa en contextos formales, académicos o científicos
En voz pasiva: 'It was determined that...' (Se determinó que...)
determined como forma adjetivo
Como adjetivo, 'determined' se puede usar con 'to + infinitivo' para expresar propósito: 'She is determined to learn French'
'Determined' siempre describe cualidades de una persona, no acciones. No confundir con el verbo 'to determine'
Puede seguir al verbo 'to be' o preceder a un sustantivo: 'She is determined' o 'a determined woman'
Cuando precede a un sustantivo, generalmente aparece entre el artículo y el sustantivo: 'the determined athlete'
COMBINACIONES HABITUALES DE
determined "COLLOCATIONS":
determined como forma verbo
determined como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
determined:
determined como verbo
Sinónimos
Antónimos
determined como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
determined:
"determine one's fate"
decidir el destino de alguien
Hard work can determine your fate.
"a determined effort"
un esfuerzo decidido y firme
With a determined effort, they managed to solve the problem.
"determined to have one's way"
empeñado en hacer las cosas a su manera
She was determined to have her way, no matter what.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
determined:
determine on
decidir sobre, optar por
They determined on a new approach.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
determined:
PALABRAS RELACIONADAS DE
determined: