Inicio›Diccionario›figure out
figure out
phrasal verbPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia figure out en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de figure out. Significados más comunes.
figure out como phrasal verb
descubrir, averiguar, entender, resolver— Determinar la solución a un problema, entender algo que no era claro, o resolver una situación mediante pensamiento o investigación.Dato curioso
Es uno de los phrasal verbs más comunes en inglés cotidiano. 'Figure' originalmente significaba 'forma' o 'imagen', pero evolucionó para incluir el concepto de 'calcular' y 'entender'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
figure out:
[¿Puedes resolver este problema matemático?]
Can you figure out this math problem?
ERRORES COMUNES AL USAR
figure out:
I figure out the problem yesterday
I figured out the problem yesterday
El verbo 'figure' debe conjugarse en pasado simple como 'figured'. El tiempo verbal debe concordar con el marcador temporal 'yesterday'.
He need to figure out it
He needs to figure it out
Con pronombres en phrasal verbs, el pronombre va entre las dos palabras, no después. Además, falta la 's' en 'needs' para tercera persona.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
figure out:
El objeto del phrasal verb 'figure out' puede ir entre 'figure' y 'out' o después de 'out'. Ambas formas son correctas: 'figure out the answer' o 'figure the answer out'.
Si el objeto es un pronombre, generalmente va entre los dos palabras: 'figure it out' (no 'figure out it').
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
figure out:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
figure out:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
figure out:
"figure someone out"
entender a alguien, descubrir qué piensa o siente alguien
I can't figure her out.
"figure it out"
encontrar una solución, arreglárselas
Don't worry, we'll figure it out.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
figure out:
PALABRAS RELACIONADAS DE
figure out: