Inicio›Diccionario›puzzle
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia puzzle en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de puzzle. Significados más comunes.
puzzle como sustantivo
rompecabezas, acertijo, enigma— juego o problema que requiere ingenio y paciencia para resolverlo, generalmente armando piezas o resolviendo un misteriopuzzle como verbo
confundir, desconcertar, intrigar— dejar a alguien perplejo o confundido; causar que alguien se sienta confuso tratando de entender algoDato curioso
La palabra 'puzzle' proviene del verbo inglés antiguo 'pose' (desconcertar), y se popularizó en el siglo XVI. Los rompecabezas de madera se inventaron en el siglo XVIII como herramientas educativas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
puzzle:
Do you like solving jigsaw puzzles?
¿Te gusta resolver rompecabezas de piezas?
ERRORES COMUNES AL USAR
puzzle:
puzzle como forma sustantivo
I need solve the puzzle→I need to solve the puzzle
Después de 'need' debe ir 'to + verbo', no el verbo sin 'to'
The puzzles is difficult→The puzzle is difficult
'Puzzle' es singular, requiere 'is' no 'are'
How many puzzle you have?→How many puzzles do you have?
Después de 'many' se usa el plural 'puzzles', y se invierte el orden en preguntas
puzzle como forma verbo
This puzzle me→This puzzles me
El verbo requiere concordancia: tercera persona singular necesita '-es' en presente
I am confused about puzzle→I am puzzled by this
'Puzzle' como verbo transitivo se usa diferente; en pasiva se expresa como 'be puzzled'
He puzzled the answer→He puzzled out the answer
Para expresar 'resolver', se debe usar 'puzzle out', no solo 'puzzle'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
puzzle:
puzzle como forma sustantivo
Puzzle es un sustantivo contable: 'a puzzle' (un rompecabezas), 'puzzles' (rompecabezas)
Se puede usar con adjetivos como: difficult puzzle, easy puzzle, interesting puzzle, wooden puzzle
Generalmente va acompañado de verbos como: solve, complete, finish, work on, assemble, put together
En contextos figurados (mentales/intelectuales), se mantiene la misma estructura: 'a psychological puzzle'
puzzle como forma verbo
Como verbo transitivo, 'puzzle' requiere un objeto directo: 'This puzzles me' (Esto me confunde)
Frecuentemente se usa en voz pasiva: 'I am puzzled' (Estoy confundido/a)
Las formas con 'over' y 'out' modifican significativamente el sentido del verbo
En presente continuo se usa la forma 'puzzling' que también funciona como adjetivo: 'a puzzling situation' (una situación desconcertante)
COMBINACIONES HABITUALES DE
puzzle "COLLOCATIONS":
puzzle como forma sustantivo
puzzle como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
puzzle:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
puzzle:
"a puzzle wrapped in an enigma"
algo muy confuso o difícil de entender
His behavior is a puzzle wrapped in an enigma.
"puzzle over something"
pensar profundamente sobre algo tratando de entenderlo
She puzzled over the cryptic message for hours.
"puzzle out"
resolver o descubrir algo gradualmente
We managed to puzzle out the answer.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
puzzle:
puzzle out
resolver o descubrir algo mediante análisis
Can you puzzle out this mystery?
puzzle over
meditar o reflexionar intensamente sobre algo
He puzzled over the problem all night.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
puzzle: