Inicio›Diccionario›whirled
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia whirled en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de whirled. Significados más comunes.
whirled como verbo
giró, remolineó, dio vueltas rápidamente— Movimiento rápido y circular alrededor de un eje o punto central; rotar o girar a gran velocidad.Dato curioso
La palabra 'whirl' tiene raíces nórdicas antiguas y evoca movimiento vertiginoso; es común en poesía para describir emociones turbulentas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
whirled:
[¿Gira la bailarina con gracia?]
Does the dancer whirl gracefully?
ERRORES COMUNES AL USAR
whirled:
The dancer whirled the man around the floor.
The dancer and the man whirled around the floor.
En inglés, 'whirl' no se usa típicamente en forma transitiva con una persona como objeto directo. Se usa intransitivamente o con 'around'.
I whirled my arms in the air yesterday.
I whirled around with my arms in the air yesterday.
'Whirl' se refiere principalmente al movimiento del cuerpo completo girando, no a partes aisladas. Se usa intransitivamente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
whirled:
En español tendemos a decir 'girar' simplemente, pero 'whirl' enfatiza la velocidad y el movimiento rotatorio continuo.
'Whirled' es pasado y participio de 'whirl'. Note que es un verbo regular: whirl → whirled (no cambia irregularmente).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
whirled:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
whirled:
"whirl around"
darse la vuelta rápidamente
He whirled around when he heard the noise.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
whirled:
whirl around
darse la vuelta rápidamente, girar
She whirled around to face him.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
whirled: