Inicio›Diccionario›whirl
whirl
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia whirl en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de whirl. Significados más comunes.
whirl como verbo
girar, dar vueltas, remolinar— Moverse rápidamente en círculos o dar vueltas alrededor de un punto central con movimiento rotatoriowhirl como sustantivo
remolino, torbellino, giro rápido— Movimiento rápido y circular, o una sensación de mareo y confusión mentalDato curioso
La palabra proviene del nórdico antiguo y está relacionada con el concepto de movimiento circular rápido e incontrolado
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
whirl:
[¿Gira la bailarina por todo el escenario?]
Does the dancer whirl across the stage?
ERRORES COMUNES AL USAR
whirl:
whirl como forma verbo
The top whirling so fast
The top is whirling so fast
Se necesita el verbo auxiliar 'is' para el presente continuo
She whirled away quickly around
She whirled around quickly
No se pueden usar ambas preposiciones 'away' y 'around' juntas en este contexto
whirl como forma sustantivo
The whirls are very fast.
The whirl is very fast.
Cuando se refiere a un único movimiento o estado, 'whirl' generalmente se usa en singular
She got into a whirl of activity and work.
She got caught up in a whirl of activity and work.
'Caught up in' es la colocación correcta para expresar estar inmerso en algo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
whirl:
whirl como forma verbo
Whirl es un verbo regular: whirl → whirled → whirled
En presente continuo se usa 'whirling': The fan is whirling
whirl como forma sustantivo
Como sustantivo, 'whirl' se puede usar con el artículo indefinido 'a/an' (a whirl) o con el artículo definido 'the' (the whirl)
Se puede combinar con preposiciones como 'in a whirl', 'into a whirl' para expresar movimiento o estado
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
whirl:
whirl como forma verbo
whirl como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
whirl:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
whirl:
"whirl around in circles"
girar sin dirección definida, estar confundido o desorientado
His thoughts were whirling around in circles.
"in a whirl"
en un estado de confusión o actividad rápida
Everything happened so fast; my head is in a whirl.
"give someone a whirl"
intentar algo o probar a alguien
Let's give this new restaurant a whirl.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
whirl:
whirl around
darse la vuelta rápidamente
Don't whirl around so suddenly.
whirl away
desaparecer girando o marcharse con movimiento rápido
Time whirled away and soon it was evening.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
whirl: