InicioDiccionariowin over

win over

phrasal verb

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia win over en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[conquistar, ganarse, convencer]
win over
win ouver

🇺🇸 IPA americano

wɪn ˈoʊvər

🇬🇧 IPA británico

wɪn ˈəʊvə

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de win over. Significados más comunes.

1

win over como phrasal verb

conquistar, ganarse, convencerLograr que alguien cambie de opinión o sentimiento hacia ti; ganar el apoyo o la simpatía de alguien.

Dato curioso

Es un phrasal verb muy común en contextos de persuasión y relaciones interpersonales, frecuente en películas y conversaciones cotidianas.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

win over

:

[¿Crees que puedes ganarte al cliente con esta propuesta?]

Do you think you can win over the client with this proposal?

ERRORES COMUNES AL USAR

win over

:

She won over the difficult situation.

She dealt with / overcame the difficult situation.

'Win over' se usa con personas, no con situaciones. Para situaciones, usa 'overcome' o 'deal with'.

I need to win over my project finished.

I need to finish my project to win over the client.

'Win over' requiere un objeto (una persona), no una acción. Se usa para persuadir a personas, no para conseguir tareas.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

win over

:

1

El objeto directo puede colocarse entre 'win' y 'over' (win him over) o después de 'over' (win over him), aunque la primera opción es más común.

2

Este phrasal verb es separable, lo que significa que permite la inserción de pronombres entre los dos componentes: 'win + pronombre + over'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

win over

:

win over someone's heartganarse el corazón de alguien
win over the audienceganarse al público/audiencia

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

win over

:

Sinónimos

convincepersuadecharmappeal to

Antónimos

alienaterepeloffend

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

win over

:

Do you think you can ___ the client with this proposal?

PALABRAS RELACIONADAS DE

win over

:

persuadeconvinceinfluencecharmappeal
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles