Inicio›Diccionario›wink
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia wink en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de wink. Significados más comunes.
wink como verbo
guiñar— cerrar y abrir rápidamente un ojo como gesto de complicidad, diversión o flirteowink como sustantivo
guiño— un gesto rápido de cerrar y abrir un ojo, generalmente como señal de complicidad, burla o coqueteríaDato curioso
El acto de guiñar es una forma de comunicación no verbal universal, aunque su significado puede variar según la cultura
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
wink:
[¿Te guiña el ojo frecuentemente?]
Does he wink at you often?
ERRORES COMUNES AL USAR
wink:
wink como forma verbo
He wink at me yesterday.
He winked at me yesterday.
El pasado simple de 'wink' es 'winked', no 'wink'. Se debe usar tiempo pasado para acciones completadas.
She is winking at the stranger unsafely.
She winks at strangers unsafely.
Para acciones habituales se usa presente simple, no continuo, a menos que ocurra en el momento actual.
wink como forma sustantivo
She gave me a wink at me.
She gave me a wink. / She winked at me.
Como sustantivo, 'wink' va con 'give' sin necesidad de 'at'. Si usas 'at', necesitas el verbo 'wink' (verbo)
A wink are a sign of friendship.
A wink is a sign of friendship.
El sustantivo singular 'wink' requiere verbo en singular 'is'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
wink:
wink como forma verbo
El verbo 'wink' es regular: wink → winked → winked
Se usa frecuentemente con el objeto indirecto 'at': wink at someone
wink como forma sustantivo
Como sustantivo, 'wink' es contable: 'a wink' (un guiño), 'winks' (guiños)
Generalmente va acompañado de verbos como 'give', 'send', 'exchange' cuando actúa como sustantivo
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
wink:
wink como forma verbo
wink como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
wink:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
wink:
"wink and nudge"
insinuar algo con complicidad, a menudo de forma burlona
He told the story with a wink and nudge, suggesting there was more to it.
"a wink is as good as a nod to a blind horse"
cuando alguien no entiende un mensaje no importa cuán claro sea
I tried to hint, but it was a wink is as good as a nod to a blind horse.
"a wink and a nod"
un acuerdo tácito o complicidad sin decir nada explícitamente
They made a deal with a wink and a nod.
"forty winks"
una breve siesta o descanso corto
I need forty winks before the meeting.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
wink:
wink away
ignorar o descartar algo con un guiño (disimular)
He tried to wink away his mistake as if it was nothing.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
wink: