Inicio›Diccionario›woes
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia woes en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de woes. Significados más comunes.
woes como sustantivo
desgracias, penas, problemas— Plural de 'woe'. Problemas graves, sufrimientos o situaciones difíciles que causan tristeza o preocupación.Dato curioso
La palabra 'woe' es de origen anglosajón antiguo y aparece frecuentemente en literatura clásica inglesa y poesía. 'Woe is me' es una expresión arcaica que expresa lamento profundo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
woes:
[¿Cuáles son los principales problemas de la empresa?]
What are the main woes of the company?
ERRORES COMUNES AL USAR
woes:
The woes is difficult to overcome.
The woes are difficult to overcome.
'Woes' es plural, por lo que requiere el verbo plural 'are', no 'is'.
I heard about his woe yesterday.
I heard about his woes yesterday.
En contexto moderno, cuando se refieren a múltiples problemas, se usa 'woes' (plural). 'Woe' singular es más formal y arcaico.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
woes:
Aunque 'woe' es singular, en contexto abstracto suele usarse en plural 'woes' para referirse a múltiples problemas o desgracias. Ejemplo: 'the woes of modern life' (las desgracias de la vida moderna).
'Woes' requiere verbo plural cuando es sujeto: 'His woes are many' (Sus problemas son muchos), no 'His woes is many'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
woes:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
woes:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
woes:
"tale of woe"
historia de desgracia o sufrimiento
He told us a tale of woe about his failed business.
"woe is me"
¡ay de mí! (expresión de lamento)
Woe is me, I've lost everything!
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
woes: