Inicio›Diccionario›antipathies
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia antipathies en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de antipathies. Significados más comunes.
antipathies como sustantivo
antipatías, aversiones— Sentimientos fuertes de disgusto o rechazo hacia personas, cosas o ideas; opuestos naturales o incompatibles.Dato curioso
La palabra viene del griego 'anti' (contra) y 'pathos' (sentimiento). Es el plural de 'antipathy' y expresa desacuerdo profundo, más intenso que 'dislike'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
antipathies:
[¿Tienes alguna aversión hacia ciertos alimentos?]
Do you have any antipathies toward certain foods?
ERRORES COMUNES AL USAR
antipathies:
The antipathies between them is serious.
The antipathies between them are serious.
'Antipathies' es plural, requiere el verbo 'are', no 'is'. El verbo debe concordar con el sujeto plural.
I have antipathy against him.
I have an antipathy toward him.
La preposición correcta es 'toward' (o 'towards'), no 'against'. Aunque 'against' existe, 'antipathy toward/towards' es la colocación estándar.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
antipathies:
'Antipathies' es el plural de 'antipathy'. Se usa con verbos en tercera persona plural: 'These antipathies are...' 'The antipathies have...'. Exige un nivel de formalidad más alto que 'dislikes'.
Es un sustantivo contable en contexto plural. Usa 'these antipathies', 'those antipathies', 'many antipathies', no 'much antipathy' (a menos que hables del concepto general en singular).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
antipathies:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
antipathies:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
antipathies:
"harbor antipathies"
albergar antipatías, guardar aversiones
They harbor antipathies toward newcomers.
"root antipathies"
antipatías arraigadas, profundas
The families have root antipathies that span generations.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
antipathies: