Inicio›Diccionario›appliqué
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia appliqué en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de appliqué. Significados más comunes.
appliqué como sustantivo
aplicación, ornamento cosido— Técnica decorativa que consiste en coser o pegar piezas de tela o material sobre otra superficie para crear un diseño.Dato curioso
Viene del francés 'appliqué' (aplicado). Es una técnica antigua usada en arte textil desde la Edad Media, muy popular en patchwork y diseño de modas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
appliqué:
Does this dress have an appliqué design?
¿Tiene este vestido un diseño de aplicación?
ERRORES COMUNES AL USAR
appliqué:
I will make some appliques on the shirt.→I will make some appliqués on the shirt.
En inglés, la palabra se escribe con acento gráfico 'appliqué' para mantener su pronunciación francesa. El plural es 'appliqués' (no 'appliques').
The applique look very nice.→The appliqué looks very nice.
Sin el acento, la pronunciación cambia. Además, como sustantivo singular toma verbo singular 'looks', no 'look'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
appliqué:
Aunque viene del francés, en inglés se pronuncia con acento en la última sílaba: ap-pli-KÉ. Cuando se usa como verbo (appliqué un diseño), mantiene la misma forma.
Es una palabra francesa adoptada completamente por el inglés. En contextos formales o artísticos, a menudo conserva la tilde (appliqué).
COMBINACIONES HABITUALES DE
appliqué "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
appliqué:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
appliqué:
PALABRAS RELACIONADAS DE
appliqué: