Inicio›Diccionario›arc
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia arc en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de arc. Significados más comunes.
arc como sustantivo
arco— Línea curva que conecta dos puntos; estructura o forma curvadaarc como verbo
formar un arco, curvarse— moverse o extenderse en forma de arco o curva; formar una trayectoria curvaDato curioso
La palabra 'arc' proviene del latín 'arcus' y se usa tanto en geometría como en narrativa (narrative arc = arco narrativo)
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
arc:
[¿El arco del puente abarca todo el río?]
Does the arc of the bridge span the entire river?
ERRORES COMUNES AL USAR
arc:
arc como forma sustantivo
the arcs of the story
the story arc
En narrativa, 'narrative arc' o 'story arc' es la forma correcta, no 'arcs of the story'
a electric arc
an electric arc
Se usa 'an' antes de palabras que comienzan con sonido vocálico
arc como forma verbo
The ball arcs over the wall quickly.
The ball arcs over the wall.
El adverbio 'quickly' es redundante con el verbo 'arc' que ya implica movimiento; es mejor usar adjetivos de trayectoria como 'high' o 'gracefully'
The light will arc into the darkness.
The light will arc across the darkness.
La preposición 'across' es más apropiada para describir un arco; 'into' sugiere penetración, no curvatura
TIPS GRAMATICALES AL USAR
arc:
arc como forma sustantivo
Arc es un sustantivo contable: 'an arc', 'the arc', 'several arcs'
Se usa con el artículo indefinido 'a' o 'an' cuando es singular
arc como forma verbo
Arc es un verbo transitivo-intransitivo: puede usarse sin objeto directo (The ball arced) o con preposiciones (arc across, arc over)
La pronunciación es idéntica al sustantivo, por lo que el contexto determina su función
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
arc:
arc como forma sustantivo
arc como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
arc:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
arc:
"arc of the story"
la progresión narrativa o desarrollo de una historia
The arc of the story builds tension towards the climax.
"moral arc"
la dirección o tendencia hacia la justicia o el progreso
The moral arc of history bends toward justice.
"arc of history"
curso o tendencia general de eventos históricos a lo largo del tiempo
The arc of history bends toward justice.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
arc:
arc over
formando un arco por encima de algo
The branches arc over the pathway in the garden.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
arc:
PALABRAS RELACIONADAS DE
arc: