Inicio›Diccionario›attempted
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia attempted en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de attempted. Significados más comunes.
attempted como adjetivo
intentado, fallido, que se intentó pero no se logró— Que fue objeto de un intento pero no se completó o logró con éxito; que se trató de hacer pero resultó en fracaso.Dato curioso
La palabra 'attempted' proviene del latín 'attemptare' (atacar, probar), y en contextos legales se usa mucho para describir crímenes que no se completaron, como 'attempted murder' (intento de asesinato).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
attempted:
[¿Es este un intento de robo?]
Is this an attempted robbery?
ERRORES COMUNES AL USAR
attempted:
He was charged for attempted to steal.
He was charged with attempted theft.
Cuando 'attempted' es adjetivo, se construye con sustantivo ('theft'), no con infinitivo. Además, se usa 'charged with', no 'charged for'.
The attempted was very dangerous.
The attempted robbery was very dangerous.
'Attempted' es adjetivo y siempre debe acompañar a un sustantivo. No puede usarse solo como sustantivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
attempted:
'Attempted' como adjetivo funciona como atributo pospuesto a un sustantivo (attempted murder, attempted robbery). Denota siempre un fracaso o incompletitud.
No confundir con 'attempting' (gerundio/participio presente): 'attempted' describe un acto fallido, mientras que 'attempting' describe la acción en curso.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
attempted:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
attempted:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
attempted:
"attempted murder"
intento de asesinato
He was charged with attempted murder.
"attempted escape"
intento de fuga
The attempted escape failed.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
attempted:
PALABRAS RELACIONADAS DE
attempted: