InicioDiccionariothwarted

thwarted

adjetivo
thwart|thwartedly

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia thwarted en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

θwɔːr.tɪd

🇬🇧 IPA británico

θwɔːt.ɪd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de thwarted. Significados más comunes.

1

thwarted como adjetivo

frustrado, bloqueado, impedidoQue ha sido impedido, bloqueado o frustrado en su intención o propósito.

Dato curioso

'Thwart' proviene del nórdico antiguo 'þvert', significando 'transversal' o 'a través'. Originalmente se usaba en contextos náuticos para describir movimientos en diagonal.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

thwarted

:

[¿Un plan frustrado siempre significa fracaso?]

Does a thwarted plan always mean failure?

ERRORES COMUNES AL USAR

thwarted

:

I am thwart by his behavior.

I am thwarted by his behavior.

El participio pasado de 'thwart' es 'thwarted', no 'thwart'. Se necesita la forma completa con '-ed' para funcionar como adjetivo.

His plans thwarted yesterday.

His plans were thwarted yesterday.

Se requiere el verbo auxiliar 'were' en pasivo para formar la estructura correcta. No se puede omitir el verbo 'be'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

thwarted

:

1

Cuando 'thwarted' aparece después de un verbo copulativo como 'be', 'feel' o 'seem', funciona como adjetivo predicado: 'She felt thwarted'.

2

Se puede usar como atributo antes de un sustantivo: 'a thwarted plan' o como predicado después del verbo 'to be': 'the plan was thwarted'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

thwarted

:

thwarted ambitionambición frustrada
thwarted attemptintento bloqueado

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

thwarted

:

Sinónimos

frustratedblockedfoileddefeated

Antónimos

successfulaccomplishedachieved

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

thwarted

:

"thwarted in one's attempts"

frustrado en los intentos de alguien

He was thwarted in his attempts to climb the mountain.

"feel thwarted"

sentirse frustrado o impedido

She felt thwarted by the bureaucracy.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

thwarted

:

Does a ___ plan always mean failure?

PALABRAS RELACIONADAS DE

thwarted

:

obstacledefeatambitionfrustrated
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles