InicioDiccionariofoiled

foiled

adjetivo
foil

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia foiled en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

fɔɪld

🇬🇧 IPA británico

fɔɪld

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de foiled. Significados más comunes.

1

foiled como adjetivo

frustrado, thwartado, fracasadoQue ha sido impedido o frustrado en un intento o plan; que ha fracasado en lograr algo.

Dato curioso

'Foil' como verbo viene del francés 'fouler' (pisotear), pero en inglés moderno adquirió el significado de 'frustrar un plan'. El adjetivo 'foiled' es muy común en contextos de espías y crimen.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

foiled

:

[¿Tu plan está frustrado por el clima?]

Is your plan foiled by the weather?

ERRORES COMUNES AL USAR

foiled

:

His attempt was foil by the guards

His attempt was foiled by the guards

Cuando 'foil' se usa en voz pasiva, necesita la terminación '-ed' para formar 'foiled'. No se omite la 'd'.

I foiled in my try

My attempt was foiled / I was foiled

'Foiled' como adjetivo describe un estado resultante, no una acción directa. Se usa mejor con 'was' (voz pasiva) o como adjetivo predicativo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

foiled

:

1

'Foiled' funciona como adjetivo predicativo (después del verbo 'be'): 'Their plans were foiled' o como adjetivo atributivo (antes del sustantivo): 'a foiled attempt'. Como adjetivo, no cambia de forma en géneros ni números.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

foiled

:

foiled attemptintento frustrado
foiled planplan frustrado

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

foiled

:

Sinónimos

thwartedfrustratedblockedprevented

Antónimos

successfulaccomplishedachieved

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

foiled

:

"foiled attempt"

intento frustrado

The foiled attempt shocked everyone.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

foiled

:

Is your plan ___ by the weather?

PALABRAS RELACIONADAS DE

foiled

:

conspiracythwartprevent
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles