InicioDiccionarioback up

back up

phrasal verb

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia back up en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[respaldar, hacer una copia de seguridad, retroceder]
back up
beak ap

🇺🇸 IPA americano

bæk ʌp

🇬🇧 IPA británico

bæk ʌp

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de back up. Significados más comunes.

1

back up como phrasal verb

respaldar, hacer una copia de seguridad, retrocederApoyar o defender a alguien, crear una copia de seguridad de datos, o moverse hacia atrás.

Dato curioso

'Back up' tiene múltiples significados según el contexto: en tecnología es esencial para proteger datos, en relaciones humanas significa apoyar, y en conducción es retroceder.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

back up

:

[¿Respalda sus archivos regularmente?]

Do you back up your files regularly?

ERRORES COMUNES AL USAR

back up

:

I will backup my files

I will back up my files

Como phrasal verb, 'back' y 'up' deben escribirse como dos palabras separadas (excepto en sustantivos como 'backup' en contextos técnicos).

She backed it up the computer

She backed up the computer or She backed it up

En un phrasal verb separable, el objeto va después del verbo o entre el verbo y la partícula, nunca después de ambos.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

back up

:

1

'Back up' es un phrasal verb separable. Con pronombres objeto, el pronombre va entre las dos palabras: 'back it up' (respáldalo), no 'back up it'.

2

Cuando significa 'respaldar', se puede usar como verbo transitivo: 'I back up my friend'. Cuando significa 'retroceder', puede ser intransitivo: 'The car backed up slowly'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

back up

:

back up datahacer una copia de seguridad de datos
back up a claimrespaldar una afirmación

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

back up

:

Sinónimos

supportendorsereverseduplicate

Antónimos

abandonforwardbetray

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

back up

:

"back someone up"

apoyar a alguien

Can you back me up in the meeting?

"back up against the wall"

estar acorralado

They backed up against the wall when confronted.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

back up

:

Do you ___ your files regularly?

PALABRAS RELACIONADAS DE

back up

:

supportcopyreverseendorse
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles