Inicio›Diccionario›belatedly
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia belatedly en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de belatedly. Significados más comunes.
belatedly como adverbio
tardíamente, con retraso, de forma atrasada— De manera que ocurre o se hace más tarde de lo esperado, normal o deseado.Dato curioso
Proviene del adjetivo 'belated' (atrasado), que a su vez viene del verbo arcaico 'belate' (atrasar). Es común en contextos formales y literarios.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
belatedly:
Does he belatedly realize his mistake?
¿Se da cuenta tardíamente de su error?
ERRORES COMUNES AL USAR
belatedly:
He realized belatedly that...→He belatedly realized that... o He realized late that...
Aunque 'realized belatedly' es gramaticalmente posible, la colocación correcta es poner el adverbio antes del verbo principal para mayor claridad, especialmente en contextos formales. Los hispanohablantes tienden a poner el adverbio al final como en español.
belatedly than usual→later than usual
'Belatedly' es un adverbio que modifica acciones, no una comparación. Para comparar tiempo, usa 'later'. 'Belatedly' no se compara.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
belatedly:
Los adverbios terminados en '-ly' modifican verbos, adjetivos u otros adverbios. 'Belatedly' siempre precede al verbo principal o lo modifica: 'He belatedly understood' (no 'He understood belatedly' aunque esta última también es correcta).
'Belatedly' es un adverbio formal, más común en escritura que en conversación casual. En registros informales se prefiere 'late' o 'a bit late'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
belatedly "COLLOCATIONS":
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
belatedly:
PALABRAS RELACIONADAS DE
belatedly: