Inicio›Diccionario›belayer
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia belayer en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de belayer. Significados más comunes.
belayer como sustantivo
asegurador, persona que asegura— La persona que controla la cuerda de seguridad en actividades como escalada, rappel o actividades de altura, responsable de proteger al escalador.Dato curioso
El término proviene del verbo 'belay' (asegurar), usado en montañismo y navegación. Un buen asegurador es crucial para la seguridad en escalada.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
belayer:
[¿Está el asegurador listo para proteger al escalador?]
Is the belayer ready to secure the climber?
ERRORES COMUNES AL USAR
belayer:
The belayer job is very important.
Being a belayer is very important.
En inglés, 'belayer' es un sustantivo que se refiere a la persona, no al trabajo. Se usa 'being a belayer' para referirse a la profesión o rol.
The belayers are checking the rope yesterday.
The belayers checked the rope yesterday.
El tiempo verbal debe coincidir con el adverbio temporal 'yesterday'. Se requiere pasado simple, no presente progresivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
belayer:
El sufijo '-er' en 'belayer' indica la persona que realiza la acción del verbo 'belay'. Esta es una forma productiva de crear sustantivos en inglés.
Aunque es un sustantivo, frecuentemente aparece en contextos técnicos y especializados de escalada y alpinismo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
belayer:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
belayer:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
belayer:
"be on belay"
estar asegurado, estar listo para la escalada
Are you on belay? Ready to climb.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
belayer: