Inicio›Diccionario›belay
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia belay en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de belay. Significados más comunes.
belay como verbo
asegurar con cuerda, detener, cancelar— Fijar una cuerda alrededor de una estaca o dispositivo para asegurar a una persona en escalada, o detener/cancelar algo.Dato curioso
Originaria del ámbito de la escalada y la marinería, 'belay' es esencial en deportes de aventura. En la jerga militar, 'belay that' significa cancelar una orden.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
belay:
Do you belay your partner before climbing?
¿Aseguras a tu compañero antes de escalar?
ERRORES COMUNES AL USAR
belay:
I belaid him during the climb→I belayed him during the climb
El pasado de 'belay' es regular: belayed, no 'belaid'. Se añade -ed al final.
He is belaing the rope→He is belaying the rope
Al agregar -ing a verbos terminados en 'y', la 'y' se mantiene: belaying, no 'belaing'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
belay:
En contextos de escalada, 'belay' requiere un objeto directo (the climber, the rope). En la expresión 'belay that', funciona como verbo intransitivo.
'Belaying' como sustantivo gerundio se usa frecuentemente: 'Belaying requires concentration' (El aseguramiento requiere concentración).
COMBINACIONES HABITUALES DE
belay "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
belay:
"belay that"
cancela eso, olvida lo que acabo de decir
Belay that order, soldier!
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
belay: